Otázky a odpovědi

Na této stránce najdete odpovědi na nejčastější dotazy, názory a připomínky, které nám zasíláte.

1. kurzy pro veřejnost
1.1. termín přihlášení
1.2. splatnost kurzovného
1.3. rozdíl mezi učebnicí Angličtina pro jazykové školy a britskou učebnicí
1.4. rozdíl mezi standardním a speciálním kurzem
1.5. příprava na zkoušky z AJ
1.6. příprava na zkoušky z NJ
1.7. přípravný kurz k maturitě z angličtiny
1.8. možnost návštěvy kurzu 1x za 14 dní
1.9. stornopoplatky v případě odhlášení
1.10. kurzy českého jazyka pro cizince

2. pomaturitní studium
2.1. termín přihlášení
2.2. splácení kurzovného
2.3. možnost výběru výukového času (8,00; 11,15 nebo 13,00)
2.4. statut studenta
2.5. maturita v září
2.6. studium 2 jazyků
2.7. zkoušky na konci školního roku
2.8. možnost ubytování pro mimolomoucké studenty
2.9. stornopoplatky v případě odhlášení ze studia

3. individuální výuka
3.1. hrazená soukromě
3.2. v rámci firmy
3.3. výuka českého jazyka pro cizince

4. internetová škola angličtiny

1. Kurzy pro veřejnost

1.1. termín přihlášení

Do kdy je potřeba se přihlásit do kurzu pro veřejnost od září?

Veřejnostní kurzy zahajujeme 4.týden v září. Pokud se přihlásíte do konce prázdnin, můžete si vybrat jakýkoliv kurz z naší nabídky. Od září je možné se přihlásit jen do kurzů, v kterých bude volné místo tzn. že u speciálních kurzů nebude více jak 8 studentů, u standardních kurzů více jak 12 studentů.

Mohu se do kurzu přihlásit až v říjnu, tj. již po zahájení?

Do vybraného kurzu se lze přihlásit kdykoliv během celého školního roku. Informujte se prosím telefonicky, osobně nebo prostřednictvím emailu, zda je v kurzu volné místo. V případě, že se přihlásíte od 3. týdne výuky nebo později, bude Vám spočítána alikvotní část kurzovného, která bude odpovídat počtu hodin do konce pololetí.

1.2. splatnost kurzovného

Splatnost kurzovného je závislá na termínu přihlášení. Pokud se přihlásíte před zahájením školního roku, splatnost je do 31.8. daného roku, v září pak splatnost prodlužujeme do 10. dne v měsíci. Po zahájení kurzů je splatnost okamžitá. Do kurzu tedy můžete nastoupit až po úhradě stanovené částky, od které jsou odečteny již odučené hodiny.

Přihlásil jsem se v červnu do kurzu od září, do kdy je potřeba uhradit kurzovné?

Termín splatnosti kurzovného je stanoven do konce prázdnin. Za závazné přihlášení považujeme jen platbu. Pokud tedy kurzovné do stanoveného termínu neuhradíte, nabídneme Vaše místo v kurzu jinému zájemci.

Přihlásila jsem se až v září, do kdy je potřeba uhradit kurzovné?

Za závazné přihlášení považujeme jen platbu. Pokud tedy máte o vybraný kurz zájem, je potřeba uhradit kurzovné obratem, aby Vám neobsadil místo jiný posluchač. V případě, že je v kurzu poslední místo a do kanceláře přijde osobně posluchač, který se do kurzu přihlásí a zároveň uhradí kurzovné na 1 pololetí, přednostně přijmeme tohoto studenta.

1.3. rozdíl mezi učebnicí Angličtina pro jazykové školy a britskou učebnicí

Můžete mi poradit, kterou učebnici si zvolit? V nabídce kurzů máte uvedené 3 různé učebnice.

Učebnice New Headway English a New English File jsou zahraniční, tyto knihy jsou komunikativnější, pestřejší a zábavnější, ale vyžadují časově náročnější přípravu, jelikož jsou celé v angličtině. Tradiční česká učebnice Angličtina pro jazykové školy Vám umožní snazší orientaci v základech jazyka a jednodušší domácí přípravu. Nedá se říct, která z knih je lepší. Podle české knihy se naučíte rychleji pochopit danou gramatiku, britská kniha je zase lepší na zvládnutí konverzace.
Pokud jsou učebnice v nabídce kurzů rozepsané do dvou řádků nebo jsou uvedeny 2 učebnice v jednom řádku, znamená to, že v průběhu roku se přejde na další díl učebnice. Učebnice není zahrnuta v ceně kurzu.

1.4. rozdíl mezi standardním a speciálním kurzem

Jaký je rozdíl mezi standardním a speciálním kurzem?

Kurz "standard" pro 8 - 12 posluchačů
je běžný typ kurzu, mnohokrát osvědčený, určený široké veřejnosti ve všech stupních pokročilosti za velmi příznivou cenu, nadále s omezeným počtem posluchačů - max. 12 posluchačů v kurzu.
Kurzy "speciál" pro 4 - 8 posluchačů
Tento počet pokládáme za ideální kompromis mezi individuálním přístupem k posluchačům na jedné straně a dostupnou cenou na straně druhé. Posluchači oceňují hlavně fakt, že se na ně "dostane řada" skutečně velmi často.

1.5. příprava na zkoušky z AJ

Jsem více pokročilá a ráda bych si složila nějakou jazykovou zkoušku z angličtiny, je to na Vaší škole možné?

Jazyková škola Lingua Centrum pořádá přípravné kurzy na mezinárodní zkoušky FCE, CAE. Jsme také Regionálním centrem ECL. Přípravné kurzy trvají celý školní rok tj. od září do června. Vyžadujeme, aby zájemci byli minimálně více pokročilí (zjišťujeme na úvodní hodině) a tím pádem se za rok dokázali na danou zkoušku připravit. Přípravné kurzy probíhají 2x týdně 90 minut, nebo 1x týdně 135 minut v menší skupince posluchačů, jsou tedy vypsané jako kurzy speciální pro maximálně 8 posluchačů.
Cena za zkoušky není součástí kurzovného.

informace o mezinárodních zkouškách

1.6. příprava na zkoušky z NJ

Jsem pokročilá a ráda bych si složila nějakou jazykovou zkoušku z německého jazyka, je to na Vaší škole možné?

Jazyková škola Lingua Centrum pořádá přípravné kurzy na mezinárodní zkoušku Zertifikat Deutsch nebo základní státní jaz. zkoušku. Samotné zkoušky se vykonávají na škole, která k tomu má oprávnění. Přípravné kurzy trvají celý školní rok tj. od září do června. Vyžadujeme, aby zájemci byli minimálně pokročilí (zjišťujeme na úvodní hodině)a tím pádem se za rok dokázali na danou zkoušku připravit. Přípravné kurzy probíhají 2x týdně 90 minut v menší skupince posluchačů, jsou tedy vypsané jako kurzy speciální pro maximálně 8 posluchačů.
Cena za zkoušky není součástí kurzovného.

1.7. přípravný kurzu k maturitě z AJ

V červnu budu skládat maturitu z angličtiny. Je možné na Vaší škole navštěvovat nějaký kurz, který mě na zkoušku připraví?

Jazyková škola Lingua Centrum každoročně pořádá přípravný kurz k maturitě z AJ. Kurz zahajujeme vždy v lednu (přesný termín, den a čas známe již v prosinci), trvá celkem 15 týdnů a je určen pro 4 - 8 posluchačů. Do kurzu s označením A31M se lze přihlásit v prosinci přes on-line přihlášku na www.lingua-centrum.cz, telefonicky nebo osobně v kanceláři školy.

1.8. možnost návštěvy kurzu 1x za 14 dní

Pracuji na směny, máte otevřený nějaký kurz, který bych mohl navštěvovat jeden týden ráno a jeden odpoledne?

Takový druh kurzu bohužel v naší nabídce nenajdete. Kurzy z naší nabídky probíhají pravidelně ve stejných termínech 1x nebo 2x 2 vyučovací hodiny za týden. Máme sice v nabídce i ranní kurzy, ale není možné abyste každý týden navštěvoval jiný kurz. Uhradil byste 2x kurzovné pro oba kurzy ale chodil byste do každého jen 1x za 14 dní, což by pro Vás bylo nejen finančně nevýhodné, ale navíc byste se musel doučovat učivo z hodiny, kterou jste vynechal.

1.9 stornopoplatky v případě odhlášení

Ráda bych se odhlásila z časových důvodů z kurzu. Jaké pro mne budou platit stornopodmínky?

Zrušit účast v kurzu lze pouze na základě písemné žádosti. Formulář k vyplnění obdrží posluchač v kanceláři školy. Podrobný rozpis stornopoplatků naleznete na zadní straně Zařazení do kurzu, které jste obdržela po přihlášení do kurzu v emailové podobě nebo jsme Vám Zařazení tiskli ve studijním oddělení.

V případě, že jste Zařazení do kurzu ztratila, zašleme Vám na vyžádání tento formulář emailem.

1.10 kurzy českého jazyka pro cizince

Mám kamaráda cizince a rád by se naučil český jazyk, do kterého kurzu se může přihlásit?

Můžeme Vám nabídnout možnost studovat český jazyk formou individuální výuky. Běžně zajišťujeme výuku českého jazyka prostřednictvím angličtiny a němčiny. Pokud zájemce hovoří jiným jazykem, je potřeba se na studijním oddělení informovat, zda máme v databázi pro daný jazyk vyučujícího. Intenzitu, termíny a délku výuky si stanovuje posluchač sám. Po zadání požadavků jsme schopni Vám zajistit vyučujícího nejpozději do 10 dnů.

2. Pomaturitní studium

2.1. termín přihlášení

Mám zájem o pomaturitní studium, do kdy nejpozději se mohu přihlásit?

V pomaturitním studiu nemáme omezený počet míst, přijímáme každého zájemce o studium. Je potřeba se přihlásit do konce srpna. Výuka bude zahájena 2. týden v září, kdy se píší rozřazovací testy. Přesný termín Vám sdělíme až po obdržení Vaší přihlášky.

Rozhodl jsem se přerušit studium na vysoké škole, mohu se přihlásit na angličtinu na Vaši školu?

Předem Vám nejsme schopni říct, zda Vás budeme moci přijmout. První je potřeba si napsat rozřazovací test. Po jeho vyhodnocení Vám sdělíme, zda ve Vaší pokročilosti máme volné místo a ve kterém výukovém čase. Test si můžete přijít napsat nejlépe v dopoledních hodinách, nejpozději však 2 hodiny před zavírací dobou kanceláře.

2.2 splácení kurzovného

Mám zájem se o prázdninách přihlásit k dennímu studiu, do kdy je potřeba uhradit školné?

Kurzovné lze uhradit jednorázově Kč 20.900,- nebo ve formě dvou splátek. První splátka ve výši Kč 14.000 (platí pro anglický jazyk a německý jazyk) je splatná v termínu stanoveném v Oznámení o přijetí ke studiu (zpravidla 14 dní po zařazení do kurzu). Druhá splátka se hradí v lednu, přesný termín je uveden ve smlouvě, kterou každý student obdrží po přihlášení.


2.3 možnost výběru výukového času (8,00; 11,15 nebo 13,00)

Ráda bych navštěvovala kurz angličtiny na 8,00 kvůli dojíždění, jaká je pravděpodobnost že mě na požadovaný čas zařadíte?

Na Vaše pozdější zařazení do skupiny na 8,00 hod., 11,15 hod. nebo 13,00 hod. má rozhodující vliv včasnost úhrady kurzovného. Například přeje-li si více posluchačů se stejnou jazykovou úrovní navštěvovat kurz v 8,00 hod., jsou posluchači zařazeni do této skupiny na základě data úhrady kurzovného. Při naplnění kapacity třídy jsou zbylí posluchači zařazeni na jiný čas.

2.4 statut studenta

V letošním školním roce jsem dokončila střední školu s maturitou, budu mít nadále statut studenta?

Pokud se přihlásíte ve stejném roce jako jste složila maturitu, budete mít statut studenta, tzn. že rodiče mají nárok pobírat přídavky na dítě, stát za Vás bude hradit zdravotní pojištění. Potvrzení je vydáváno od 1.9. do 31.8. následujícího roku tzn. že budete stále vedena jako studentka i přes prázdniny pokud se však nepřihlásíte na Úřad práce nebo nebude přijata do zaměstnání.

Jelikož se mi nepodařilo složit maturitu v řádném termínu, byla mi zkouška přesunuta až na leden. Jak je to v tomto případě se statutem studenta?Mohu ihned po složení maturity nastoupit k Vám na školu.

Statut studenta mají v daný školní rok pouze ti, co složí maturitu v tentýž kalendářní rok tzn. když nastupujete na naši školu v září 2007 je potřeba předložit maturitní vysvědčení z ledna 2007, května 2007, června 2007, září 2007 apod. V případě pozdního nástupu mají nárok na statut pouze ti, co se přihlásí do konce prosince. Ve Vašem případě je to tak, že po složení maturity v lednu 2008 budete mít nárok na statut studenta pouze tehdy, když se přihlásíte ke studiu až v září 2008. Od ledna 2008 do června 2008 samozřejmě u nás můžete studovat taktéž, ale bez statutu!

Z jistých důvodů bych rád přerušil studium na vysoké škole. Pokud se přihlásím ke studiu na Vaši školu, bude mi stále platit statut studenta?

Statut studenta mají v daný školní rok pouze ti, co složí maturitu v tentýž kalendářní rok tzn. když nastupujete na naši školu v září 2007 je potřeba předložit maturitní vysvědčení z ledna 2007, května 2007, června 2007, září 2007 apod. V případě pozdního nástupu mají nárok na statut pouze ti, co se přihlásí do konce prosince. Musí však splňovat podmínku termínu složení maturity tzn. pokud přerušíte studium na vysoké škole po roce studia, nárok na statut Vám zaniká!

Maturitu mám složenou již před 3 roky. Mohu na Vaši školu nastoupit a získat tak opět statut studenta?

Ke studiu můžete nastoupit kdykoliv, nebudete mít však nárok na statut studenta (ten mají pouze ti, co v daný rok přihlášení složili maturitní zkoušku). Abyste si však nemusel hradit ze zákona stanovenou minimální výši zdravotního pojištění, řeší studenti tuto situaci dvojím způsobem:
- zaměstnání na částečný úvazek
- zaevidováním se na Úřadu práce, kde je potřeba uvést, že ve svém volném čase navštěvujete jazykový kurz za účelem zvýšení své kvalifikace (a nejedná se o soustavnou přípravu na budoucí povolání!) Jste však povinen si plnit veškeré požadavky úřadu, tzn. chodit na pravidelné schůzky a v případě nabídky zaměstnání nesmíte práci odmítnout, jinak budete z úřadu vyřazen.

2.5. maturita v září

Jelikož jsem nesložila maturitu v řádném termínu, byla mi zkouška přesunuta na polovinu září. Bude v tom nějaký problém?

Jediný rozdíl je v tom, že budete mít statut studenta až následující den po složení maturity. Je však potřeba se dostavit v námi stanovený termín k rozřazovacím testům, abychom věděli, do které pokročilosti Vás zařadit. Ke studiu můžete nastoupit taktéž v řádný termín popř. ihned po složení maturity. To záleží jen na Vás.

2.6. studium 2 jazyků

Mám zájem studovat angličtinu a španělštinu současně. Dá se to časově zvládnout?

Každoročně se přihlašuje na naší školu desítka zájemců o studium 2 jazyků současně. Samozřejmě je to časově náročnější, jelikož do školy přicházíte ráno v 8 hod. a končíte ve 14,30, ale pokud Vám to časové možnosti dovolují a chcete se jazykům věnovat intenzivně, je to pro Vás jedinečná příležitost. V případě studia dvou jazyků Vám bude poskytnuta celková sleva Kč 2000,-

2.7. zkoušky na konci školního roku

Je možné si po studiu udělat nějakou zkoušku?

Pomaturitní studium je chápáno jako příprava na státní jazykovou zkoušku nebo na některou úroveň mezinárodních zkoušek. Pokud ke studiu nenastupujete jako úplný začátečník, můžete se na konci školního roku ke zkoušce přihlásit. Zkouška základní se koná na Státní jazykové škole, mezinárodní na British Council. Zkouška není zahrnuta v ceně kurzovného.
Na konci roku obdrží každý absolvent (který byl klasifikován) Osvědčení z kurzu, kde je uvedena jeho jazyková úroveň a známka.

2.8. možnost ubytování pro mimoolomoucké studenty

Mám zájem se přihlásit na Vaši školu, nemám však v Olomouci zajištěné žádné ubytování.

Naše škola pomáhá se zajištěním ubytování pro naše posluchače. Všem zájemcům (kteří podají přihlášku) je předán seznam kontaktů na jednotlivé subjekty nabízející ubytování v Olomouci a blízkém okolí. Student tak má možnost vybrat si typ ubytování, který mu nejvíce vyhovuje. Ubytování je realizováno převážně na "privátech" a ubytovacích zařízeních (koleje, internáty).

2.9 . stornopoplatky v případě odhlášení ze studia

Ráda bych se přihlásila na Vaši školu, ale stále čekám na odvolání z vysoké školy. Jaká je výše stornopoplatků v případě zrušení smlouvy?

Pro tento školní rok jsou stanovené stornopoplatky takto:

Pro anglický a německý jazyk
Při zrušení účasti před zahájením kurzu bude kurzovné vráceno po odečtu těchto stornopoplatků:
do 30. 6. 2010 Kč 200,-
od 1. do 31. 7. 2010 Kč 500,- je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 1000,-
od 1. do 15. 8. 2010 Kč 700,- je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 1400,-
od 16. do 31. 8. 2010 Kč 1000,- je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 1600,-
od 1. do 16. 9. 2010 Kč 1500,-je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 2500,-
Při zrušení účasti po zahájení kurzu bude kurzovné vráceno po odečtu těchto stornopoplatků:
od 17. do 30. 9. 2010 Kč 2500,- je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 3500,-
od 1. do 31. 10. 2010 Kč 4500,- je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 5500,-
od 1. do 30. 11. 2010 Kč 9000,-
od 1.12. do 31. 12. 2010 Kč 11000,-
od 1. 1. do 31. 1. 2011 Kč 13000,-
po 31. lednu 2011 činí stornopoplatky 100% kurzovného.
Nepravidelná účast nebo delší nepřítomnost neplatí jako odhlášení. Za den zrušení účasti je považován den, kdy student podá písemnou žádost osobně v kanceláři školy.
Při zrušení studia ze závažných zdravotních důvodů (hospitalizace delší než 8 týdnů) je vráceno kurzovné v plné výši po odečtu odučených hodin.

Pro španělský jazyk
do 30. 6. 2010 Kč 200,-
od 1. do 31. 7. 2010 Kč 500,- je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 1000,-
od 1. do 15. 8. 2010 Kč 700,- je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 1400,-
od 16. do 31. 8. 2010 Kč 1000,- je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 1600,-
od 1. do 16. 9. 2010 Kč 1500,-je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 2500,-
Při zrušení účasti po zahájení kurzu bude kurzovné vráceno po odečtu těchto stornopoplatků:
od 17. do 30. 9. 2010 Kč 3250,- je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 3500,-
od 1. do 31. 10. 2010 Kč 6000,- je nutno prokázat přijetí ke studiu na VŠ, jinak Kč 5500,-
od 1. do 30. 11. 2010 Kč 12000,-
od 1.12. do 31. 12. 2010 Kč 14500,-
od 1. 1. do 15.1. 2011 Kč 15000,-
od 16.1. do 31.1.2011 Kč 17000,-
po 31. lednu 2011 činí stornopoplatky 100% kurzovného.

3. Individuální výuka

3.1. hrazená soukromě

Mám zájem se přihlásit na individuální výuku. Prosím o sdělení termínu výuky, zahájení, ceny apod.

U individuální výuky nejsou stanovené přesné termíny výuky ani zahájení. Veškeré požadavky si stanovujete Vy sám, tzn. termíny výuky, intenzitu, délku hodiny, místo konání, zaměření výuky (konverzace, gramatika, obchodní angličtina apod.) Cena, která je stanovena za 1 vyučovací hodinu = 45 minut činí Kč 255,-. Pokud si zvolíte délku hodiny 60 nebo 90 minut, bude částka alikvotně přepočítána. K ceně se připočítávají příplatky ve výši 20,- např. za výuku v našich prostorách (pronájem učebny), rodilého mluvčího, odborné zaměření, přípravu na zkoušky, za úhradu výuky ve stravenkách apod. Např. pokud bude výuka probíhat v našich prostorách a hrazena stravenkami bude cena činit Kč 295.-/45 minut resp. 394,-/60 minut. Jakmile nám sdělíte přesné požadavky, jsme schopni Vám zajistit výuku nejpozději do týdne. Po přidělení lektora/lektorky Vám vyhotovíme Smlouvu o provedení jazykové výuky, kde je mimo jiné uvedeno, že kurzovné je splatné před každou odučenou hodinou.

3.2. v rámci firmy

Mám zájem o zajištění individuální výuky. Kurzovné mi bude hradit zaměstnavatel. Co vše budete po mně potřebovat?

Zašlete nám objednávku, kde budou uvedeny fakturační údaje firmy abychom Vám mohli vytvořit cenovou nabídku a nachystat smlouvu.
Základní sazba, která je stanovena za 1 vyučovací hodinu = 45 minut činí Kč 275,- + 19% DPH. Pokud si zvolíte délku hodiny 60 nebo 90 minut, bude částka alikvotně přepočítána. K ceně se připočítávají příplatky ve výši 20,- např. za výuku v našich prostorách (pronájem učebny), rodilého mluvčího, odborné zaměření, příprava na zkoušky apod. Např. pokud bude výuka probíhat v našich prostorách a bude cíleně zaměřena na přípravu na zkoušku, činila by cena Kč 315,-/45 minut resp. 420,-/60 minut.
Jakmile nám sdělíte přesné požadavky, zašlete podepsanou smlouvu, jsme schopni Vám zajistit lektora/lektorku nejpozději do týdne. Fakturace probíhá vždy měsíčně zpětně na základě skutečně odučených hodin.

3.3. výuka českého jazyka pro cizince

Mám kamaráda z Ameriky, který by se rád zdokonalil v českém jazyce. Základy již umí. Jaké jsou cenové podmínky, kdy výuka probíhá?

Český jazyk vyučujeme pouze formou individuální výuky tzv. one-to-one. Základní sazba za 1 vyučovací hodinu = 45 minut je stanovena na Kč 275,-. Veškeré požadavky si stanoví klient, intenzita výuky, termíny, místo výuky apod. Na základě těchto informací mu bude přidělen vyučující. Po přidělení lektora/lektorky Vám vyhotovíme Smlouvu o provedení jazykové výuky, kde je mimo jiné uvedeno, že kurzovné je splatné před každou odučenou hodinou.

4. Internetová škola angličtiny

Naše jazyková škola Lingua Centrum pro Vás připravila ve spolupráci s partnerem Ulrych Language Studio program doplňkového internetového vzdělávání. Průběh Vašeho veřejného kurzu se nezmění, ovšem díky obdobné struktuře obou výukových systémů Vám internetové studium angličtiny doporučujeme jako významný doplněk naší tradiční výuky.
Na stránce http://englishuniversity.cz/ máte možnost si zdarma prohlédnout a vyzkoušet jednu lekci z každé úrovně. Po Vašem plném zaregistrování o tom dá systém ENGLISH UNIVERSITY Online zprávu jazykové škole Lingua Centrum, a my Vám nabídneme slevu kurzovného v kurzu pro veřejnost (bude pro Vás platit snížená "Bonus Card cena") nebo Vám poskytneme 20% slevu na nákup studijních materiálů. 

ENGLISH UNIVERSITY Online Vás systematicky povede k vyšší a komplexnější znalosti jazyka. Budete procházet barvitou a vzájemně provázanou strukturou studia, od jazykové hry, přes výklady lekcí, cvičení, až po poslechy autentické angličtiny, psaní, četbu textů či kontrolní testy. Po úspěšném ukončení každé úrovně obdržíte certifikát.

Cena jedné licence na 12 měsíců se pohybuje od Kč 1490,- do Kč 2490,-

Máte také dotaz, je vám něco nejasné ... ? Napiště nám !